|
Sumario Vol. VIII, Nº
01,
Enero/2007
Editorial
Pésame por Jose Luís, pedido de ayuda para Constanza, la
hija de Tommy, y nuestro reconocimiento por las
respuestas en el sondeo de opinión sobre REDVET
Artículos
Originales de investigación
010701 -
Estudio de prevalencia serológica de hidatidosis en
caprinos de Til til y Colina, Santiago de chile 2005
(Seroprevalence
of hidatidosis in goats from Til Til and Colina,
Santiago Chile 2005)
010703 -
Análisis biométrico y funcional de la raza ovina aranesa
(biometric and functional analysis of aranese ovine
breed)
010705 -
Efectos del tamaño de grupo y de diferentes
disponibilidades de comederos sobre la conversión del
alimento y el aumento diario de peso en cerdos pos
destete en sistemas de producción al aire libre
(Group
size and different feeder space availability effects on
food conversion and daily growth rate in outdoor weaner
pigs)
010708 -
El uso del aceite de
la semilla neem (Azadirachta
indica) y del ajo (Allium sativum) como
medicamento tópico en el tratamiento de heridas en
bovino
(The use of the oil
of the seed neem (Azadirachta indica) and of the garlic
(Allium sativum) as topical medication in the treatment
of wounded in bovine)
010715 -
Atlas de desarrollo de la corvina Argyrosomus regius
(Pisces: Sciaenidae)
durante su primer mes de desarrollo
Casos
clínicos
010709 -
Historia homeopática
Tati
010713 -
Caso
compatible con miopatía atípica aparecido en un caballo
de pastoreo en la región occidental de Cantabria
(España)
De
educación
010704 -
Relações entre professor-aluno para um melhor ensino-
aprendizagem das Ciências Agrárias
(Relationships between teacher-student for a better
teaching-learning of agricultural sciences)
Técnicos
010706 -
Desenvolvimento
de um Sistema
Computacional para Composição de Rebanhos Leiteiros
(Development
of a Software for Composition of Dairy Cattle Herds)
010710 -
Apoptotic phenomena during porcine placentation
010712 -
Características de la célula nodriza en diferentes
modelos experimentales infectados con Trichinella.
spiralis
Técnicos - Divulgativos
010702 -
Genética de la caseína de la leche en el bovino Frisón
(Milk
of casein of genetic in the Frison bovine).
010711 -
El uso de animales en el
laboratorio de experimentación
010714 -
Desarrollo Poblacional de la Colonia y Requerimientos
Nutricinales en el Centro Norte de la Pcia. de Buenos
Aires
De
Opinión - Profesión
010707 -
Historia de la Primera Fecundación Artificial en Uruguay
Carta abierta
“NUESTRA HIJA”… CONSTANZA!!!
REDVET cuenta con un dominio de primer nivel
Solo tres datos sobre Veterinaria.org y
REDVET
REDVET recomendada por El País y por
ABC
REDVET es
una revista científica veterinaria de acceso
abierto incluida
recomendada
en el directorio de la Biblioteca de la
Universidad EARTH
REDVET sigue
estando en SIDALC (Sistema
de Información y Documentación Agropecuario
de las Américas)
y bases de datos relacionadas
REDVET esta
indexada en el Centro Nacional de
Información y Documentación Agropecuaria (CENIDA)
de la Universidad Nacional Agraria (UNA)
A la XIII
Reunión Técnica de LATINDEX estaremos
atentos desde REDVET
informaricaensalud2007 -
Veterinaria.org y la
Universidad de Granma presentan un trabajo
al
VI Congreso Internacional de
Informática
Libro
"Señales de alarma en la salud de nuestro
gato"
Los investigadores del CSIC cobrarán en
función de su eficacia por objetivos a
partir de 2007
Editorial
Pésame por un colega, pedido de ayuda
para Constanza, la hija de Tommy, y
nuestro reconocimiento por las
respuestas en el sondeo de opinión sobre
REDVET
Todos los que integramos esta gran
familia que es la Comunidad Virtual
Veterinaria estamos aún sorprendidos y
tremendamente conmocionados por la
noticia del asesinato de nuestro colega
y amigo José Luis
Pérez-España quien hasta
momentos antes de su fallecimiento era
participante y miembro muy activo de
Veterinaria.org y de todos sus foros y
listas de intercambio profesional
veterinario. Nos enteramos del
suceso por la radio y por otros los
medios de comunicación. No tenemos
palabras para poder expresar lo que
sentimos y
no podemos ni imaginaren que estado de
de dolor estará su familia, esposa,
padres y seres queridos, a quienes en
nombre de todo el colectivo veterinario
de Veterinaria.org les manifestamos
nuestro más sentido pésame y
condolencias por la inesperada y brutal
pérdida de una persona y un colega tan
respetado y querido por todos los
que pudimos compartir con él debates
profesionales y sociales. Rogamos a Dios
que acoja el alma de nuestro compañero,
colega y amigo José Luis y que así pueda
descansar en Paz. Sirva esta
Editorial de REDVET, medio oficial de
expresión científico, técnico y
profesional de Veterinaria.org para, en
nombre de todos los que integramos el
Foro, La Comunidad y la Revista para dar
un homenaje póstumo de
despedida a José Luis que a sus 43
años de edad nos dejó de forma tan
repentina como trágica y a la vez
para trasladar públicamente este mensaje
carta de condolencia a su esposa y
familia más allegada para que conozcan
lo muy respetado y querido que fue entre
nosotros y con la esperanza de que
ello le sirva de algún apoyo en estos
momentos de terrible dolor. Su cuerpo
fue despedido en Huercal, Almería,
España, en una misa funeral pero
estimamos que de alguna manera José Luís
permanecerá con nosotros por mucho
tiempo.
Ahora, y de manera excepcional,
recomendados prestar especial
atención a la
Carta
Abierta que nuestro colegas
M.V. Gustavo D. Fernández - M.P. 3511 y M.V. Angel Augusto Lois - M.P. 1126,
como Secretario y
Presidente del CÍRCULO VETERINARIO DE LA ZONA NORTE
publican como un llamamiento de
solidaridad y petición de ayuda
económica para sufragar los muchos
gastos médicos para recuperar la
salud de Constanza, hija de nuestro
colega y miembro de Veterinaria.org
el Dr.
Tommy Wheeler, Tommy para los
amigos, de Río Cuarto, Córdoba,
Argentina. Nuestro colega
necesita de ayuda económica
para afrontar los gastos del
tratamiento de su hija Constanza,
así
que quienes puedan contribuir con
alguna cantidad, por muy pequeña que
parezca, no duden en hacerlo ya.
Tomy, como padre y como
colega compañero nuestro
necesita de nuestra ayuda, se
trata de un caso real y de
excepción y es por lo que hacemos un
llamado a la solidaridad y así
contribuir a lograr el
restablecimiento de su hija
Constanza en esa clínica
especializada de Cuba, concretamente
en el CIREN (Centro Internacional de
Restauración Neurológica) en Ciudad
de La Habana.
Nuestro reconocimiento y las
gracias del Equipo Editorial
a los que colaborasteis en el
sondeo de opinión
sobre los servicios ofrecidos en
Veterinaria.org y en REDVET.
Las opiniones y valoración están
recogidas en
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/ncalificacionveterinariaorgyredvet2006.html
y el
mes próximo publicaremos el
resultado cuantificable
en un cuadro gráfico que recopile
las
diferentes escalas
con los votos emitidos, estudiaremos
las sugerencias y críticas e
implementaremos una estrategia con
unos objetivos bien definidos al
objeto de continuar mejorar, a la
vez que explicaremos que avances más
destacados logramos durante 2007 e
informaremos de varios contactos,
reuniones y decisiones tomadas que
necesitan de vuestro conformidad y
apoyo.
Mientras tanto os dejamos este mes
en REDVET con los artículos,
noticias, avisos y convocatorias y
anuncios de eventos.
Artículos
- 010701
-
Estudio de prevalencia
serológica de hidatidosis en
caprinos de Til til y Colina,
Santiago de chile 2005
(Seroprevalence of hidatidosis
in goats from Til Til and
Colina, Santiago Chile 2005)
Lorca Myriam:
Profesor Asociado
Parasitología, Unidad
Parasitología Facultad
de Medicina, Director
Técnico Laboratorio
Campvs,
clorca@med.uchile.cl
| Diaz Ximena:
Tesista Universidad
Iberoamericana de
Ciencias y Tecnología
Facultad de Medicina
Veterinaria Ciencias
Pecuarias | Segura
José Antonio: Medico
Veterinario SEREMI RM |
Álvarez Cristian
: Medico Veterinario.
Laboratorio Campvs |
-
-
Resumen
-
-
La hidatidosis es una enfermedad
parasitaria de distribución
mundial que es causada por el
cestodo Echinococcus
granulosus, en Chile es
considerada una enfermedad
endémica, importante en problema
de Salud Pública. En los últimos
años se ha observado una baja en
la hidatidosis animal a nivel de
mataderos, a excepción de los
caprinos que han aumentado su
porcentaje de infección. Esta
especie es una importante fuente
de recursos económicos para la
población rural en muchas
regiones del país, entre ellas
los municipios de Til Til y
Colina, , donde se encuentra la
mayor cantidad de ejemplares
caprinos dentro de la de la
Región Metropolitana. En la
actualidad existe poca
información de estudios para
hidatidosis en animales vivos,
por esta razón se decidió
determinar la prevalencia
serológica en caprinos de la
Región Metropolitana. Se
estudiaron 524 animales, 262
correspondientes a Colina y 262
de Til Til, los animales fueron
escogidos completamente al azar
y el total de ejemplares fué
estimado estadísticamente. Las
muestras de sangre fueron
recolectadas en papel filtro,
siendo analizadas mediante la
técnica de ELISA IgG caprina y
bajo los estándares
establecidos. La prevalencia
para hidatidosis caprina en los
sectores estudiados fue de un
4,38 % en total en el sector.
Las diferencias en la
seropositividad entre los
predios estudiados se deberían,
probablemente, a las diferencias
en los manejos sanitarios
respectivos. Estos resultados
son significativamente menores
con respecto a los observados en
otras regiones ( Ej.Coquimbo,
40,9%), a pesar de ello, es una
significativa contribución al
conocimiento de la hidatidosis
en una importante especie animal
de la Región Metropolitana, los
que viven en estrecho contacto
con perros y el hombre
aumentando así las posibilidades
de transmisión de la enfermedad.
-
-
Palabras claves: Hidatidosis | caprinos Chile
-
Abstract.
-
The
cystic echinococcosis is
a parasitic disease of worldwide
distribution that is caused by
the larval stages of the
tapeworm Echinococcus
granulosus. The disease
is endemic in Chile and remains
as an important problem of
Public Health. Over the last
years a strong decrease has been
observed in cystic
echinococcosis on intermediary
hosts in slaughterhouses,
excepting sheep and goats which
have present an important
increase. Goats are a very
important economic resource for
rural population along the
country including the Región
Metropolitana, where Til Til and
Colina are the locations with
the highest existence of goats
in this region. Currently, exist
very few information about
seroprevalence for cystic
echinococcosis on live animals,
thereby we decided carry on a
survey on goats from the Región
Metropolitana. A total of 562
samples were taken randomly and
analyzed by ELISA IgG
(enzyme-linked immunosorbent
assay) 300 samples from Colina
and 262 from Til Til.. Blood
samples were collected on filter
paper and analyzed by the
established protocol In
agreement to these analyses, the
prevalence for goat cystic
echinococcosis in the studied
sectors was 4, 38 %. We suggest
that differences founded between
groups of animals would be due
to differences in the sanitary
management. These results are
significantly minor with regard
to the observed in other regions
of Chile, as in the Region de
Coquimbo (40, 9%), in spite of
this the results are a very
important contribution to the
knowledge of cystic
echinococcosis in such important
specie as goats from the Región
Metropolitana, moreover
considering the close
association between them with
dogs and humans making easier
the transmission of the
parasite.
-
Key words, Hydatid Cyst | Goats
| Chile |
Leer
artículo completo en pdf (6pg - 177KB)
Volver
010702 -
Genética de la caseína de la leche en el
bovino Frisón
(Milk of casein of genetic in the Frison
bovine).
Requena, F.D.:
Departamento de Biología Celular,
Fisiología e Inmunología. Sección de
Fisiología Animal. Facultad de
Veterinaria. Universidad de Córdoba.
Córdoba, España.| Agüera, E.I.:
Departamento de Biología Celular,
Fisiología e Inmunología. Sección de
Fisiología Animal. Facultad de
Veterinaria. Universidad de Córdoba.
Córdoba, España.| Requena, F.:
Departamento de Biología Celular,
Fisiología e Inmunología. Sección de
Fisiología Animal. Facultad de
Veterinaria. Universidad de Córdoba.
Córdoba, España.
-
Resumen
Hoy en día la Industria
Alimentaria tiene un importante
objetivo buscar una mejora en la
composición de la leche para
elaborar productos de mayor
calidad, puesto que es lo que
demanda el consumidor. Para
conseguir esta mejora, es
necesario incrementar la
proteína de la leche,
especialmente la caseína, que se
considera la de mejor calidad.
El ganado bovino produce una
media de 3,5% de proteína en la
leche, del cual, el 80% son
caseínas (α, β y ) y
el 20% proteínas séricas
(α-lactoalbúmina y β-lactoglobulina).En
la producción de caseínas de un
animal intervienen varios
factores, como la alimentación,
la edad del animal, número de
lactación, número de ordeños,
genética del animal, etc. Por lo
tanto la producción de caseína
se ajusta a un carácter
cuantitativo genético en el que
intervienen factores
ambientales, genéticos y la
interacción de ambos. Esto
indica que conociendo los genes
(locus, estructura, transmisión)
y los genotipos a los que dan
lugar, se puede analizar la
variabilidad genética y
parámetros genéticos, como la
heredabilidad y la correlación
con otros caracteres
cuantitativos,
para elaborar un programa de
mejora genética en una
determinada población bovina; o
incluso conseguir animales
transgénicos que produzcan más
caseína de lo normal.Conseguir
leche con alto % de caseína es
importante porque la caseína es
útil para obtener una mayor
calidad lechera, preparar
productos alimenticios y
farmacéuticos, elaborar
soluciones adhesivas, elaborar
quesos y productos lácteos de
mejor calidad.
-
Palabras clave:
Variabilidad genética | caseína
| heredabilidad | genes de la
caseína bovina | genotipos de la
caseína | proteínas de la leche
| calidad lechera.
Abstract
At present Nourishing
Industry has an important
objective, to look for one
improvement in composition
of milk to elaborate
products of greater quality,
since it is what the
consumer demands. In order
to obtain this improvement,
it's necessary to increase
the milk protein, specially
the casein, which is
considerated as the best
quality protein.The bovine
cattle produces an average
3,5% of protein in milk, of
which, the 80% are caseins
(α, β y ) and the
20% proteins of the serum
(α-lactoalbumen y
β-lactoglobulin).In the
caseins production of one
animals several factors take
part, like feeding, age,
number of suckling, number
of milkings, genetic of the
animal, etc. Therefore
casein production adjusts to
a genetic quantitative
character, in which,
environmental, genetic
factors take part, and the
interaction of both. This
indicates that knowing the
genes (locus, structure,
transmission) and the
genotypes to which they give
rise, can be analyzed the
genetic variability and
genetic parameters, like the
heredability and the
correlation with other
quantitative characters, to
elaborate a program of
genetic improvement in a
certain bovine population,
or to even obtain transgenic
animals that they produce
more casein of the normal
thing.
To obtain milk with a high
percentage of casein is
important because it's
useful to obtain a greater
milk quality, to prepare
nutritional and
pharmaceutical products, to
elaborate sticky solutions,
to elaborate cheeses and
milky products of better
quality.
Keywords:
Genetic variability | casein
| heredability | bovine
casein genes | casein
genotypes | milk proteins |
milk quality.
Leer
artículo completo en pdf (9pg - 215KB)
Volver
010703 -
Análisis biométrico y funcional de la
raza ovina
aranesa
(biometric and functional analysis of
aranese ovine breed)
Parés i Casanova,
Pere-Miquel
La Seu d’Urgell (Alt Urgell)
a/e:
ppares@campus.uoc.es
-
Resumen
-
En este estudio se ha trabajado
con una muestra compuesta por
146 animales adultos (126
hembras y 20 machos),
pertenecientes a 17 ganaderías
diferentes del Vall d'Aran. En
esta muestra se han obtenido 24
medidas morfológicas, a partir
de las cuales se han deducido 17
índices diferentes. No aparecen
diferencias significativas entre
sexos en las siguientes
variables: diámetro bisilíaco,
distancia carpo-menudillo y
corvejón-menudillo, perímetros
de caña anterior, rodilla y
cuartilla, diámetros
transversales de cabeza, cráneo
y cara, profundidad cefálica, y
longitud de la oreja. Por otro
lado, se desprende la existencia
de diferencias estadísticamente
significativas en los índices de
anamorfosis, cefálico y facial,
dáctilo-torácico y
dáctilo-costal, íleo-isquiático
y íleo-isquiático transverso, de
grueso relativa de la caña, y
coeficiente de proporcionalidad
corporal. La raza puede
definirse como subhipermétrica,
longilínea y dolicocéfala,
mesocraniota, y mesopropias las
hembras y braquiprosopios los
machos. El dimorfismo sexual es
marcado. A la vista de los
índices obtenidos, no es posible
definir estos animales como de
tipo carnicero no muy marcado,
especialmente por poseer índices
lecheros y motores de elevados
valores.
-
Palabras clave adicionales:
Variables zoométricas | Índices
Caracterización racial |
Conservación.
-
-
Summary
-
A random sample of 146 animals
(126 females and 20 males)
belonging to 17 different
breeders from the Aran Valley
were used in this biometric
study of the Aran Valley ovine
breed. From this population 24
zoometric parameters were
analysed and 17 different
indexes were obtained. No
significant differences were
found between the sexes for the
following variables: bisiliac
width, knee-fetlock joint
distance and hock joint-fetlock
joint distance; circumference of
cannon, knee and fetlock joints;
cephalic, cranial and facial
width; cephalic depth; and ear
length. On the other hand, there
are significant statistical
differences between the sexes in
the anamorphic, cephalic,
facial, dactilo-thoracic,
dactilo-costal, ileo-ischiatic,
transversal ileo-ischiatic and
relative cannon bone thickness
indices as well as the body
proportion coefficient. The Aran
Valley breed can be defined as
sub-hypermetrical and
long-bodied with a long head;
and with a tendency for a
medium-sized head and skull;
with medium-sized faces in ewes
and long faces in rams. Sexual
dimorphism is marked. According
to the interpretation of the
functional indices it is not
possible to define these animals
as being clearly of the meat
variety; in particular as a
result of their high milking
and motor indices.
Additional keywords:
Zoometric variables | Indices |
Breed characterisation |
Conservation.
Leer
artículo completo en pdf (8g - 230KB)
Volver
010704 -
Relações entre professor-aluno para um
melhor ensino- aprendizagem das Ciências
Agrárias
(Relationships between teacher-student
for a better teaching-learning of
agricultural sciences)
Eliane Morgado:
Pós-graduando em Zootecnia, UFRRJ,
Seropédica, Rio de Janeiro, Brasil.
1Bolsista da CAPES. Contato por
e-mail:
elimorg@yahoo.com.br
| Leandro Galzerano:
Pós-graduando em Zootecnia, UFRRJ,
Seropédica, Rio de Janeiro, Brasil.
1Bolsista da CAPES. Contato por
e-mail:
elimorg@yahoo.com.br
|
-
Resumo
-
No mundo de hoje, informação
e tecnologia são rápidas e a
rede de informações as torna
de fácil acesso. Mas mais
importantes que informações,
professores e pesquisadores
devem saber como ensinar e
conhecer a relação entre
professor/aluno para fazer
com que as pessoas entendam
a importância do
conhecimento para
desenvolvimento de uma
humanidade melhor.
-
Palavras-chave:
educação agrícola|
ensino-aprendizagem|
-
Abstract
-
In the today’s world
information and
technology are fast, and
network makes these
informations easy to
access. But more
important than
information, teachers
and researchers must
know how to teach and
perceive the
relationship between
teacher-student to make
people to understand the
importance of the
knowledge to development
of a better humanity.
-
Key words:
agricultural education
|
teaching-learning |
-
Leer artículo completo en pdf (7pg
- 167KB)
Volver
-
010705 -
Efectos del tamaño de grupo
y de diferentes
disponibilidades de
comederos sobre la
conversión del alimento y el
aumento diario de peso en
cerdos pos destete en
sistemas de producción al
aire libre
(Group size and different
feeder space availability
effects on food conversion
and daily growth rate in
outdoor weaner pigs)
-
Jorge A.
Parsi; Alberto I. Echevarría;
Juan C. Trolliet; Carlos D.
Grivel; Dante M. Rossi;
Mario R. Yanke.
Departamento
de Producción Animal.
Facultad de Agronomía y
Veterinaria. Universidad
Nacional de Río Cuarto. 5800
Río Cuarto. Córdoba.
Argentina.Contacto:
jparsi@ayv.unrc.edu.ar
-
-
RESUMEN
El objetivo de este
estudio fue evaluar los
efectos que producen
diferentes
disponibilidades de
comederos y tamaños de
grupo de cerdos sobre el
aumento diario de peso,
la conversión y el
consumo del alimento en
cerdos en la etapa del
posdestete, alojados en
cajones elevados
utilizados en sistemas
al aire libre en
Argentina. La
experiencia se realizó
en el criadero de cerdos
al aire libre de la
Universidad Nacional de
Río Cuarto, La Aguada
(Córdoba, Argentina). Se
utilizaron 140 cerdos
cruzas del mismo origen
genético. Se controló el
alimento suministrado,
similar para los dos
experimentos, el peso al
destete o peso inicial a
los 28 días y el peso
final, luego de
permanecer 21 días en
los cajones. Se
realizaron dos
experiencias, con la
misma asignación de
superficie por cerdo:
Ensayo I. Diferentes
disponibilidades de
comederos, con 14
animales por repetición
y 0,14 m2 de
superficie cubierta por
cerdo e igual superficie
de patio o parque. Los
tratamientos fueron: IA:
Asignación de comederos
3,1 cm./cerdo y IB:
Asignación de 5,2 cm/cerdo.
Ensayo II. Diferentes
tamaños de Grupo. Con
una disponibilidad de
comederos de 5,2 cm y
también con 0,14 m2
de superficie
cubierta por cerdo,
siendo la superficie de
patio o parque igual al
Ensayo I. En este caso
los tratamientos fueron:
Tratamiento IIA.
Asignación de siete
cerdos por cajón y
Tratamiento IIB.
Asignación de catorce
cerdos por cajón. Los
datos fueron analizados
a través del análisis de
la varianza, y para las
diferencias entre las
medias de los diferentes
tratamientos se utilizó
la comparación múltiple
de Fischer o Diferencia
Mínima Significativa.
Los cerdos expuestos a
una restricción de
comedero de 3,2 cm.
fueron afectados en el
peso final, el aumento
diario de peso y en el
consumo del alimento en
comparación con el
tratamiento que disponía
de 5,2 cm. /cerdo (p <
0,05). El tamaño de
grupo con catorce
animales obtuvo mejor
conversión del alimento
que aquellos cerdos
asignados al tratamiento
con siete animales/grupo
(p < 0,05). Se concluye
que la disponibilidad de
comedero, para cerdos en
la etapa del posdestete
en cajones elevados al
aire libre, no debería
ser inferior que 5 cm/cerdo,
aproximadamente. Con
respecto al tamaño del
grupo se pone en
evidencia la relación
con otro aspecto, que es
la mayor producción de
calor total generada por
los propios animales en
el tratamiento con
catorce cerdos por
grupo, lo que
proporcionaría un
ambiente interno más
cálido en condiciones
invernales, ya que las
cajones elevados no
disponen de una fuente
de calor extra.
-
Palabras clave:
Posdestete. Espacio de
comederos. Tamaño de
grupo.
-
-
Abstract
The objective of this
study was to evaluate
the effects of feeder
space allowances and the
number of pigs per group
on daily live weight
gain, feed conversion
and feed intake in
outdoor weaner pigs
housed at elevated cages
utilized in outdoor
production systems in
Argentina.
The experience was done
at the Universidad
Nacional de Río Cuarto
pig farm (La Aguada;
Córdoba; Argentina).
The study included 140
crossbred pig of the
same genetic origin. The
same type of feed was
used for both
experiments and the
initial or weaning
weight at 28 days of
age; the feed intake and
the final weight after
21 days at the elevated
cages were controlled.
There were two
experiments, with the
same space allowances
per pig: Experiment I.
Different feeder space
availability, with 14
pigs per replication,
with 0.14 m2
of floor covered space
per pig and the same
slatted run space.
Treatments were: IA –
Feeder space allowance
of 3.1 cm/ pig and IB -
Feeder space allowance
of 5.2 cm/ pig.
Experiment II: Different
number of pig per group,
with a feeder allowance
of 5.2 cm/pig and also
with and 0.14 m2
of floor covered space
per pig and the same
slatted run space.
Treatments for this
experiment were: IIA –
Seven pigs per group and
IIB – Fourteen pigs per
group. Data were
analysed with the
analysis of variance and
for differences between
treatments means, the
Fischer multiple
comparison or Minimal
Significative Difference
was utilized. Final
weight, daily live weigh
gain and feed intake,
for the pigs with a
feeder space allowance
of 3,2 cm/pig, were
affected when compared
with the treatment with
5,2 cm of feeder space
per pig (p < 0.05). The
treatment with fourteen
pigs per group had a
better feed conversion,
when compared with seven
pigs per group (p <
0.05). It was concluded
that the feeder space
allowances for weaner
pigs in outdoor elevated
cages should not be less
than 5 cm/pig,
approximately. Related
with the number of pig
per group or group size,
the was evidence of the
relationship with
another aspect, such as
the greater total heat
produced by the animals
in the treatment with 14
pigs per group that
should provided for a
warmer internal
environment under winter
conditions, because this
type of weaner elevated
cages do not have an
extra heat source. Key
Words:
Weaner pigs; feeder
space; group size.
-
010706
-
Desenvolvimento
de um Sistema
Computacional para
Composição de
Rebanhos Leiteiros
(Development of a
Software for
Composition of Dairy
Cattle Herds)
-
-
Galzerano, Leandro:
Pós-graduando em
Zootecnia, UFRuralRJ,
Seropédica, Rio de
Janeiro. E-mail:
leandrogalzerano@yahoo.it
|
Chagas, André Kirmse:
Graduando em
Engenharia Agrícola,
UFRuralRJ,
Seropédica, RJ |
Morgado, Eliane:
Pós-graduanda em
Zootecnia, UFRuralRJ,
Seropédica, Rio de
Janeiro. |
Almeida, João Carlos
de Carvalho:
Prof. Dr. Instituto
de Zootecnia,
UFRuralRJ,
Seropédica, RJ.
-
Resumo
-
O objetivo deste
estudo foi
desenvolver um
sistema
computacional
que efetue o
dimensionamento
da composição de
rebanhos de
bovinos de leite
e criar uma
ferramenta que
possibilite ao
usuário efetuar
simulações em um
sistema de
produção de
leite. Foi
utilizada a
linguagem Delphi
5.0. As rotinas
foram
desenvolvidas de
forma
conversacional,
com acesso aos
diversos
programas, por
meio de menus
auto-explicativos.
O sistema
desenvolvido
pode auxiliar o
técnico e o
pecuarista no
dimensionamento
e na evolução de
um rebanho
bovino com
precisão e
considerável
rapidez;
possibilita ao
usuário efetuar
inúmeras
simulações; e
constitui -se em
importante
ferramenta no
auxílio da
tomada de
decisões.
-
Palavras-chave:
planejamento do
rebanho|
simulação |
sistema de
produção
-
-
Abstract
The objective of
this study was
to develop a
software that
accomplishes
the composition
of dairy cattle
herds and
develop a tool
which makes it
possible for the
user to perform
simulations with
production
system of milk .
The language
employed was
Delphi. The
routines have
been developed
in a
conversational
form, with an
access to the
several programs
by means of
self-explicative
menus. The
developed system
can aid both the
technician and
the raiser in
dimensioning and
evolution of a
cattle herd with
precision and
outstanding
rapidity; it
allows to the
user to perform
a number of
simulations; and
it is considered
an important
tool in the
assistance to
decision-making.
-
Key Words:
livestock
management |
simulation |
production
system
Leer
artículo completo en pdf (4pg - 881KB)
Volver
010707 -
Historia de la Primera Fecundación
Artificial en Uruguay
Carlos W. Thomasset
Telefax 3200491. E_mail:
cwt@k-bell.com
Montevideo. Uruguay
Les mando un transcripción de un
diario de Durazno, cuando se hizo la
primera fecundación artificial en
Uruguay por el el Prof. Luis Felipe
Thomasset Victora (mi padre,
fallecido en 1971). Todavía tengo
los espéculos y otros elementos que
usó en esa ocasión y desde 1936 a
1949 en el Norte Argentino.
Inclusive tengo la publicación de su
autoría en los Anales de Gembloux de
1935-36, cuando recién regresaba de
Rusia, donde estuvo un largo tiempo,
volviendo a Inglaterra a trabajar
con el Prof. Sir Hammond (era su
padrino de bodas y profesor
compañero).
Leer
artículo completo en pdf (7pg - 772KB)
Volver
-
010708 -
El uso del aceite de la
semilla
neem (Azadirachta
indica) y del ajo (Allium
sativum) como medicamento
tópico en el tratamiento de
heridas en bovino
(The use of the oil of the seed
neem (Azadirachta indica) and of
the garlic (Allium sativum) as
topical medication in the
treatment of wounded in bovine)
-
-
Dr. Juan L Rubio
García. MSc., Devon Ronald
Dublín y Alejandro Sánchez
Dpto. de Clínica, Facultad de
Medicina Veterinaria,
Universidad Agraria de la Habana
“Fructuoso Rodríguez Pérez”.
Contactar:
lr@isch.edu.cu
-
Resumen
-
Se evaluó la efectividad
antiséptica-curativa del
aceite de la semilla de Neem
y del ajo como medicamento
tópico en el tratamiento de
las heridas, para lo cual,
fueron utilizados 10
terneros machos, a los que
se les realizaron 6 heridas
con bisturí en la región
toráxica, de tal forma que
la cicatrización fuera por
segunda intención. Se evaluó
el tiempo de cicatrización y
el efecto antiséptico. Los
resultados mostraron que con
la aplicación del aceite del
Neem y el ajo se obtuvo un
100% de granulación de las
heridas a las 72 y 48 horas
post-tratamiento
respectivamente, no
observándose complicaciones,
ni reacciones secundarias en
las heridas tratadas. Por
lo que la utilización del
aceite de Neem y Ajo pudiera
ser una alternativa
económica para contribuir a
la cicatrización de las
heridas, prescindiendo del
uso de antibióticos.
Palabras claves:
Tratamiento, heridas, Neem,
ajo, bovino.
-
-
Summary
-
The antiseptic-healing
effectiveness of the oil of
the seed of Neem was
evaluated and of the garlic
like topical medication in
the treatment of the wounds,
for that which, 10 male
calves were used, to those
that were carried out 6
wounds with scalpel in the
region toráxica, in such a
way that the scaring was for
second intention. It was
evaluated the time of
scaring and the antiseptic
effect. The results showed
that with the application of
the oil of the Neem and the
garlic was obtained 100% of
granulation from the wounds
to the 72 and 48 hours
post-treatment respectively,
not being observed
complications, neither
secondary reactions in the
treated wounds. For that
that the use of the oil of
Neem and Garlic could be an
economic alternative to
contribute to the scaring of
the wounds, doing without of
the use of antibiotics. Key
words:
|
