Asociación Española de Veterinarios Especialistas

en Diagnóstico por Imagen (AEVEDI)

Normas para la Publicación de Trabajos en Imagen Veterinaria

 

POLÍTICA EDITORIAL

Imagen Veterinaria publica fundamentalmente trabajos originales inéditos de información general y científico-técnicos de todos los campos relacionados con el diagnóstico por imagen. Imagen Veterinaria persigue el progreso en la comprensión y la práctica de todas aquellas técnicas relacionadas con el diagnóstico por imagen, mediante la creación de un foro de discusión para todas las disciplinas relevantes y mediante la promoción del intercambio de información e ideas acerca de las distintas especialidades. Los trabajos serán catalogados en alguna de las siguientes categorías:

1. Artículos de investigación.

2. Artículos de revisión.

3. Casos clínicos.

4. Artículos divulgativos.

5. Cartas al editor.

Se podran aceptar para su publicación trabajos que hayan sido motivo de presentaciones a Congresos, Simposios y Jornadas o que hubieren sido publicados como resúmenes o comunicaciones cortas, situación que deberá indicarse al pie de la primera página del artículo.

Imagen Veterinaria, a través de su editor, se reserva el derecho de publicar:

1. Editoriales.

2. Comentarios o resúmenes de artículos de interés o libros relacionados.

3. Noticias y eventos, relativas o no a AEVEDI.

4. Otros.

Imagen Veterinaria revisará los trabajos, propondrá correciones, si fuesen consideradas necesarias, y los devolverá al autor para la aprobación de los cambios recomendados. El editor se reserva el derecho de hacer pequeños cambios para mejorar la claridad y exactitud del texto sin requerir la aprobación del autor.

Todos los trabajos enviados se encuentran sujetos a aceptación y su recepción no implica la obligatoriedad de su publicación. Finalizada la tarea de arbitraje, el autor recibirá la comunicación que indica la aceptación o rechazo del trabajo.

Se facilitará un ejemplar de la revista en que se publique el trabajo a cada uno de los autores.

Los trabajos se enviarán a:

Revista Imagen Veterinaria

Secretaria Técnica de AEVEDI

Avda. de las Américas 7

29006 - Málaga (España)

revista@aevedi.org o juntadirectiva@aevedi.org

 

INFORMACIÓN PARA LOS AUTORES

General

Todos los trabajos deben ser mecanografiados o impresos en español. No deben exceder de 20 páginas, incluyendo tablas, figuras, imágenes y bibliografía. Se deben seguir las siguientes normas:

• Enviar el trabajo original y 1 copia, las figuras e imágenes originales y 1 copia, así como copia en 2 disquetes de 31/2’’. Esta norma puede sustituirse mediante el envío de los trabajos a las direcciones juntadirectiva@aevedi.org o revista@aevedi.org de correo electrónico, junto con el envío del original por correo ordinario. El envío de las figuras e imágenes podrá sustituirse por el envío de su digitalización en archivo separado en el primer caso o como fichero añadido en el segundo.
• El trabajo original deberá estar firmado por todos los autores.
• El tamaño de las fuentes debe ser 10 o 12 puntos, efectuando la redacción a doble espacio en papel blanco tamaño Din A-4, dejando márgenes de 2’5 cm y justificación completa del texto.
• Cada página debe estar numerada.
• No incluir encabezamientos ni pies de página. Los nombres de los autores sólo deben aparecer en la portada.
• Ser conciso y evitar jerga médica.
• No utilizar acrónimos ni abreviaturas en el resumen. Utilizar el mínimo posible de abreviaturas y acrónimos en el texto y escribirlos correctamente, entre paréntesis, cuando se utilicen por primera vez.
• Utilizar únicamente el Sistema Internacional (SI) de medidas y nombres genéricos para los medicamentos.

 

Soporte electrónico

Los autores deben presentar sus trabajos en 2 disquetes de 31/2’’, en formato MS Word, WordPerfect o Texto sin formato.
También se permitirá el envío por correo electrónico a las direcciones juntadirectiva@aevedi.org o revista@aevedi.org

Formato del trabajo

Cada uno de los siguientes elementos deberán comenzar en una nueva página, estando numerados consecutivamente.

• Portada: Debe incluir los siguientes apartados:
  • Título.
  • Nombres completos de los autores y titulación.
  • Dirección.
  • Nombre y dirección de contacto para intercambio de correspondencia.
  • Fecha de realización del trabajo.
• Resumen
  No deberá exceder las 200 palabras y no incluirá abreviaturas, notas a pie de página, nombres de marcas comerciales y referencias bibliográficas. Se debe incluir un listado de palabras clave.
  
• Texto
  En los artículos de investigación y casos clínicos se usará el formato:

1. Objetivos.
2. Métodos o Caso Clínico.
3. Resultados.
4. Conclusiones o discusión

Para artículos de revisión, se utilizará el siguiente formato:

1. Introducción.
2. Materiales y métodos.
3. Resultados.
4. Discusión.
5. Conclusiones.

Como norma general la introducción debe incluir una breve revisión de la literatura relevante para establecer las necesidades del proyecto. Los objetivos de la revisión y las hipótesis deben ser expuestos explícitamente. Los autores deben contestar las siguientes preguntas:

• ¿Qué objetivo se persigue con esta revisión?.
• ¿Por qué es este objetivo importante?
• ¿Qué beneficio se obtendrá de ello?

Los métodos deben describirse con detalle para que los lectores puedan comprender cómo se ha realizado la revisión. En investigaciones experimentales con humanos o animales se debe exponer que una junta de revisión institucional apropiada aprueba el proyecto. En aquellas investigaciones que no tienen comités éticos formales, se deben seguir los principios trazados en la Declaración de Helsinki. Cuando la investigación afecte a personas, se expondrá la manera en que fue obtenido el consentimiento.
Los resultados deben presentarse de modo coherente y relacionados específicamente con los objetivos y métodos descritos anteriormente en el trabajo. La discusión debe:

1. Reiterar los principales hallazgos de la revisión.
2. Comentar cualquier defecto en la metodología del estudio.
3. Discutir la importancia y aplicaciones de los hallazgos.

La sección de conclusiones no debe contener ninguna deducción que no esté respaldada por los datos reportados en el estudio, aunque pueden ser apropiadas algunas especulaciones razonables e implicaciones para una nueva revisión cuando se identifican como tales.
Los artículos de revisión deben tener buenas referencias bibliográficas y se deben evitar anécdotas y opiniones personales. Los autores deben explicar porque el tema del artículo es importante para la profesión. Los argumentos o puntos principales deben ser lógicos y coherentes, y el trabajo debe concluir con una discusión de recomendaciones o aplicaciones para la profesión.
Los artículos divulgativos carecen de estructura prefijada, de modo que los autores tienen independencia absoluta en cuanto a la distribución del texto.
Las Cartas al editor versarán sobre artículos publicados en Imagen Veterinaria. Las cartas no deben superar las 500 palabras y no contendrán figuras o tablas. No incluirán más de 3 citas bibliográficas. La carta debe identificar el artículo, nombrándo el autor y el título del artículo, en el texto. Ninguna carta se publicará después de 8 meses de haberse publicado el artículo al que hace referencia. También se aceptarán cartas relativas a cualquier tema relacionado con Imagen Veterinaria, con AEVEDI o con el diagnóstico por imagen en general.

• Agradecimientos
  Sólo se permitirán a aquellas personas que hayan hecho importantes y significativas aportaciones al trabajo.
  
• Declaración de relaciones
  Los autores deben declarar las participaciones financieras que tengan con proyectos comerciales, equipos, instrumentos o medicamentos que sean citados en el artículo.
  
• Bibliografía
  Los autores son responsables de la exactitud bibliográfica. Las citas se numerarán y ordenarán alfabéticamente por el apellido del primer autor. En el texto se mencionarán entre paréntesis con la numeración correspondiente del listado alfabético. No se emplearán más de 30 citas. Los artículos de revisión deben superar las 100 citas. Se deben redactar a doble espacio, usando el formato empleado en los siguientes ejemplos:
  • Orsher RJ, Rosin E. Small intestine. En: Slatter D (ed): Textbook of small animal surgery. 2ª ed., vol. 1. W.B. Saunders company, Philadelphia, 1993: 593-612.
    
  • Vila Pastor M, López Beceiro AM, Pereira Espinel JL, Barreiro Lois A. Introducción a la radiología de las aves: cavidad celómica. Consulta de Difusión Veterinaria 1998; 6 (52): 75-81.

Cuando se conozcan, se utilizaran las abreviaturas reconocidas para las revistas. Se incluirán todos los autores de la cita cuando sean 6 o menos. Si superan los 6 autores, se citarán los 3 primeros añadiendo et al. Los trabajos enviados, pero no admitidos para su publicación, pueden ser citados como «datos inéditos» en el texto. Sin embargo, no se incluirán como citas bibliográficas aquellos trabajos que estén en preparación, los enviados para su publicación y que todavía no se hayan aceptado o trabajos no publicados u observaciones. Para los artículos en prensa, se citará el nombre de la publicación, si es posible el volumen, y el año seguido de «En prensa».

• Tablas
  Las tablas deberán ser concisas y suficentemente claras para que los lectores puedan comprenderlas sin buscar aclaraciones en el texto. Las tablas deber estar tituladas, citadas en el texto y numeradas consecutívamente con numeración arábica según su orden de aparición en el texto.
  
• Figuras e ilustraciones
  Se numerarán de acuerdo a su aparición en el texto. Bajo la ilustración o figura deberá incluirse la siguiente información:

1. Numero de la figura
2. Título
3. Indicación de la localización más adecuada en el texto. En cualquier caso, el editor se reserva el derecho de reajustar la posición de las mismas de acuerdo a las necesidades de edición.

Las figuras, ilustraciones e imágenes se publicarán en blanco y negro, salvo cuando el Consejo de Redacción de Imagen Veterinaria considere que su publicación en color es esencial para la comprensión del texto. La reproducción en color de otras imágenes necesitará de un presupuesto previo del Editor, que podría ser cargado al autor. No se devolverán las ilustraciones de los artículos publicados a menos que se indique lo contrario. El editor se reserva el derecho de limitar el número de las ilustraciones o reducirlo o ampliarlo, asi como el de alterar la ubicación dentro del texto. Las Imágenes enviadas para su publicación pasarán a formar parte del banco de imágenes de AEVEDI. Este banco de imágenes será de utilización pública y gratuita, con la única obligación de citar la fuente. Sin embargo si algún autor quisiese que no se cediesen a organismos externos a AEVEDI deberá indicarlo al presentar el trabajo para su publicación.

En el caso de que las imágenes se presenten en formato digital, deberán serlo en formato TIFF (.TIF), JPEG (.JPG) o BMP. Las imágenes deberán estar en formato RGB (16 millones de colores) o CMYK, y deberán tener una resolución mínima (hasta un ideal de 300 puntos por pulgada). En el caso de archivos JPEG, la compresión deberá ser mínima (máxima calidad). No se admitirán imágenes insertadas en el interior de archivos de word, salvo con idea de orientación - es decir, en el caso de insertarse, también deberán enviarse como imágenes separadas.

Los nombres de los archivos gráficos deberán ser los numerales indicativos del número de figura (es decir, 1.tif, 2.tif, etc.).

 

Carta de declaraciones

El autor responsable de la correspondencia debe incluir una carta con la declaración de que el trabajo enviado ha sido revisado y aprobado por todos los autores. Los trabajos rechazados o las ilustraciones o imágenes de los trabajos admitidos no serán devueltos a menos que se especifique lo contrario en la presente carta.

Conflictos de intereses

Los apoyos financieros relevantes y otros conflictos de interés deben ser resueltos por todos los autores y el comité de redacción de Imagen Veterinaria.

Copyright

Los trabajos publicados en Imagen Veterinaria podrán ser reproducidos en el Boletín de AEVEDI en Internet y, únicamente con el consentimiento expreso de los autores, en otras publicaciones. Una vez aceptados los trabajos pasan a ser propiedad intelectual de Imagen Veterinaria y su futura publicación, completa o parcial, sólo podrá realizarse a través de una autorización escrita del editor. Imagen Veterinaria garantiza a los autores la autorización para la publicación del material de su autoría en libros donde intervenga como autor o editor, con la única obligación de que en dicho libro se mencione la fuente de la publicación original.

Es responsabilidad del autor obtener autorización escrita para reproducir tablas, ilustraciones, etc. de otras publicaciones. Cuando no se trate de trabajos originales deberán indicarse los lugares anteriores de publicación. Es responsabilidad de los autores pedir el permiso pertinente a las publicaciones que pudiesen haber adquirido la propiedad de los trabajos.

Información a enviar.

• Carta de declaraciones.
  
• Original y copia a doble espacio, incluyendo tablas, figuras e ilustraciones y 2 disquetes 3½». Puede sustituirse por el envío del trabajo a la dirección juntadirectiva@aevedi.org de correo electrónico (o revista@aevedi.org ) junto con el original firmado por correo ordinario.
  
• El trabajo debe incluir todos los elementos anteriormente descritos:

Si tienes cualquier duda puedes consultarnos a través del correo electrónico:

  E-mail: juntadirectiva@aevedi.org

o bien por correo postal a las siguientes direcciones:

Sede Social: C/ Esperanto, 1, 1º. 29007 - Málaga (España)

Secretaría Técnica: Avda. América, 7. 29006 - Málaga (España)

o por Teléfono o Fax: +34 (95) 2314427

Qué es AEVEDI? - Presentación - Objetivos - Sede Social - Junta Directiva - Miembros Numerarios - Socios de AEVEDI con página web - Miembros Protectores - Asamblea - Estatutos - Boletín de Inscripción - Suscripción a la revista Imagen Veterinaria - Novedades y Noticias de interés para los Socios - 1º Congreso Nacional - 1º Acto Social - Crónicas - Albún Fotográfico - 2º Congreso Nacional y Jornadas Internacionales - I Congreso Virtual Veterinario de Diagnóstico por Imagen - Cursos - Notas de Prensa - Revista - Editorial - Nombre Propio - Artículos - Bibliografía - Cartas Recibidas - Colaboraciones - Enlaces - Foro de Encuentro y Debate - Estadísticas - Buscar en el Web - Buscadores - Indice General -Solicita el CD-ROM multimedia del 2º Congreso Nacional de AEVEDI y 1ª Jornadas Científicas de  Encuentro Internacional: Diagnóstico - Tratamiento por Imagen y Telediagnóstico en Veterinaria -  Anímate a diagnosticar - Escribe en la revista Imagen Veterinaria E-mail AEVEDI